Правовые основы создания и функционирования международных коммерческих арбитражей

сделках и контрактах о промышленном сотрудничестве или специальных

соглашениях». Они предложили также, «чтобы положения об арбитраже

предусматривали проведение арбитража на основе взаимоприемлемого регламента

и допускали проведение арбитража в третьей стране, с учетом действующих

межправительственных и иных соглашений в этой области».

На Венской встрече представителей государств — участников Совещания по

безопасности и сотрудничеству в Европе была подтверждена польза для всех

предприятий, особенно мелких и средних, гибких и взаимно согласованных

арбитражных" положений с целью обеспечения справедливого урегулирования

споров в международной торговле и промышленном сотрудничестве. Участники

встречи придали «особое значение свободному выбору арбитра, включая

председательствующего арбитра, и страны арбитража».

Международная практика свидетельствует о том, что в последние годы

возросло число рассматриваемых в порядке арбитражного разбирательства

споров, одной из сторон которых выступает иностранное государство. Так, 30%

всех дел, рассматриваемых в соответствии с арбитражными правилами

Международной торговой палаты в Париже, приходится на споры с участием

государства.

Если государство заключило арбитражное соглашение с иностранным

юридическим или физическим лицом в отношении возможных споров по какому-

либо контракту (коммерческой сделке), то это означает, что оно не сможет

ссылаться на иммунитет при рассмотрении спора не только в арбитраже, но и в

суде другого государства, если этот суд в соответствии со своей

компетенцией будет рассматривать спор о действительности арбитражного

соглашения. Наличие арбитражного соглашения не означает само по себе, что

государство отказалось от иммунитета от предварительного обеспечения или в

отношении принудительного исполнения решения арбитража, осуществляемого с

помощью суда. Поэтому практика пошла по пути включения в контракты с

государством или государственными предприятиями специальных условий по этим

вопросам (отказов от иммуни-тетов).

Арбитражное рассмотрение споров в практике украинских организаций

Отечественное законодательство признает силу соглашения об арбитраже,

заключенного между сторонами. Согласно Закону 1994 года, в международный

арбитраж могут по соглашению сторон передаваться: споры из договорных и

других гражданско-правовых отношений, возникающие при осуществлении

внешнеторговых и иных видов международных экономических связей, если

коммерческое предприятие хотя бы одной из сторон находится за границей, а

также споры предприятий с иностранными инвестициями и международных

объединений и организаций, созданных на территории Украины, между собой,

споры между их участниками, а равно их споры с другими субъектами права

Украины. Из этого положения закона следует сделать вывод, что наша

организация по соглашению об арбитраже со своим иностранным контрагентом

может передать спор как на разрешение постоянно действующих в Украине

арбитражных организаций, так и на рассмотрение любого иного постоянного или

«изолированного» арбитража. В то же время закон не содержит каких-либо

ограничений в отношении места такого арбитража. Свобода выбора сторонами

места проведения арбитража не ограничивается.

Этот принцип нашел свое отражение и в ряде международных соглашений,

например в Соглашении между СССР и ФРГ по общим вопросам торговли и

мореплавания от 25 апреля 1958 г. В ст. 8 соглашения прямо

предусматривается обязательство договаривающихся государств давать

исполнение на своей территории арбитражным решениям «независимо от того,

были ли они вынесены на территории одного из обоих государств или же на

территории третьего государства». В соглашении принцип свободы выбора места

проведения' арбитража выражен прямо, а из других договоров и соглашений с

иностранными государствами этот принцип с несомненностью вытекает.

Постоянно действующими арбитражными организациями в Украине являются

Международный коммерческий арбитражный суд (МКАС) и Морская арбитражная

комиссия (МАК). Оба арбитража состоят при Торгово-промышленной палате (ТПП)

Украины и представляют собой общественные (а не государственные)

арбитражные организации. Аналогичные постоянно действующие третейские суды

по внешнеторговым спорам имеются и при торговых палатах Венгрии, Польши,

Болгарии, а также России, Латвии и других государств.

Для рассмотрения спора в порядке арбитража в Арбитражном суде (или в

МАК) необходимо, во-первых, чтобы он относился к тем категориям споров,

рассмотрение которых входит в компетенцию этого арбитража, и, во-вторых,

чтобы имелось соглашение сторон о передаче спора на рассмотрение данного

арбитража.

Как отмечалось выше, в большинстве стран юридическая сила арбитражного

соглашения обеспечивается тем, что в случае, если одна сторона, невзирая на

арбитражное соглашение, обратится в общий суд, другая сторона имеет право

требовать отвода суда, а суд должен прекратить производство по такому делу.

Несколько иначе этот вопрос решен в нашем законодательстве. На основании

соответствующих положений Гражданского процессуального кодекса судья во

всех случаях должен отказать в принятии искового заявления, если между

сторонами заключено соглашение о передаче данного спора на разрешение

третейского суда.

Закон о международном коммерческом арбитраже 1994 г. составлен на

основе Типового закона ЮНСИТРАЛ. Он распространяется как на изолированный

арбитраж, так и на постоянно действующий. В приложении к Закону даны

положения о двух постоянно действующих в Украине арбитражах — Международном

коммерческом арбитражном суде и Морской арбитражной комиссии при Торгово-

промышленной палате. Таким образом, в соответствии с Законом не создавались

какие-то новые арбитражные органы.

Цель Закона состоит в том, чтобы привести положения об этих органах в

большее соответствие с современной практикой международного коммерческого

арбитража.

В новом Регламенте, утвержденном Президиумом Торгово-промышленной

палаты Украины, учтены положения Закона о международном коммерческом

арбитраже.

Арбитражный суд правомочен разрешать споры, которые вытекают из

договорных и других гражданско-правовых отношений, возникающих между

сторонами при осуществлении внешнеторговых и иных видов международных

экономических связей, если коммерческое предприятие хотя бы одной из сторон

спора находится за границей, а также споры предприятий с иностранными

инвестициями между собой, споры между их участниками, а равно их споры с

другими субъектами права Украины.

Сторонами в споре могут быть любые лица, в том числе и субъекты права

одного и того же государства (например, в споре украинского предприятия и

совместного предприятия, учрежденного в Украине).

Суд принимает к рассмотрению споры при наличии письменного соглашения

между сторонами о передаче на его разрешение уже возникшего или могущего

возникнуть спора, причем соглашение об этом со стороны истца может быть

выражено предъявлением иска, а со стороны ответчика —совершением действий,

свидетельствующих о его добровольном подчинении юрисдикции Арбитражного

суда, в частности путем сообщения в ответ на запрос суда о согласии

подчиниться его юрисдикции.

Суд принимает также к рассмотрению споры, подлежащие его юрисдикции в

силу международных соглашений. Соглашения сторон о передаче спора на

рассмотрение Арбитражного суда не требуется, если он принимает к

рассмотрению дело, которое стороны обязаны передать на его рассмотрение в

силу международного договора. Содержащаяся в контракте арбитражная оговорка

признается имеющей юридическую силу независимо от действительности

контракта, составной частью которого она является.

Споры разрешаются арбитрами, утверждаемыми президиумом ТПП Украины на

срок 4 года из числа лиц, обладающих необходимыми специальными знаниями в

области разрешения споров, рассматриваемых Судом.

При наличии соглашения о передаче спора Арбитражному суду исключается

право какой-либо стороны передавать спор на разрешение государственного

суда или другого арбитража в стране или за рубежом.

Каждое дело рассматривается в Арбитражном суде арбитражем в составе

трех арбитров или единоличным арбитром. Образование состава арбитража, а

также избрание сторонами единоличного арбитра или назначение его

осуществляются в соответствии с Регламентом Арбитражного суда.

В случае, если передача спора на разрешение Арбитражного суда

предусмотрена в контракте, а одна из сторон уклоняется от образования

состава арбитража по данному делу, председатель Арбитражного суда по

просьбе другой стороны принимает меры к образованию состава арбитража.

Вопрос о компетенции арбитража рассматривать конкретное дело по

существу решается самим арбитражем. Арбитражный суд разрешает споры на

основе применимых норм материального права, руководствуясь, если спор

возник из договорных отношений, условиями договора и учитывая торговые

обычаи.

При производстве дел в арбитраже применяются правила Регламента

Арбитражного суда, а также относящиеся к международному коммерческому

арбитражу положения внутреннего права. В остальном производство дел

осуществляется по усмотрению состава арбитража при условии равного

отношения к сторонам и с тем, чтобы каждой стороне была предоставлена

возможность надлежащей защиты своих интересов.

Решения суда являются окончательными и не подлежат обжалованию. Они

должны исполняться сторонами добровольно и в срок, установленный судом.

Если срок исполнения в решении не указан, оно подлежит немедленному

исполнению.

Решение суда, не исполненное стороной, против которой оно вынесено, в

течение срока, установленного арбитражем, приводится в исполнение в

соответствии с законом и международными договорами.

В соответствии с законодательством Украины об обычных арбитражных

судах, рассматривающих главным образом споры между хозяйственными

организациями внутри страны, иностранные фирмы и граждане-предприниматели,

которые находятся на территории иностранного государства, а также

украинские организации с иностранными инвестициями вправе обращаться в эти

арбитражные суды в случаях, предусмотренных Арбитражным процессуальным

кодексом Украины от 6 ноября 1991 г. Это возможно только тогда, когда

предусмотрено международным договором или соглашением сторон.

Для решения целого ряда вопросов арбитража, в том числе об определении

подсудности, большую роль призвана сыграть Европейская конвенция о

внешнеторговом арбитраже от 21 апреля 1961 г.

Статья VI конвенции предусматривает право сторон в арбитражном

соглашении обусловливать:

а) что их споры подлежат передаче в постоянно действующий арбитраж и

тогда арбитражное производство должно состояться в соответствии с правилами

этого арбитража или

б) что их споры подлежат передаче в арбитраж ad hoc; в таком случае

стороны могут, в частности:

1) назначить арбитров или определить порядок, в котором они должны быть

назначены;

2) определить место проведения арбитража;

3) обусловить правила арбитражного разбирательства.

Конвенция предусматривает также определенный порядок формирования состава

арбитража ad hoc, определение места и правил производства, если стороны не

договорились по этому вопросу или если одна из сторон уклоняется от участия

в образовании состава арбитража (участие в решении этих вопросов

председателей торговых палат, создание специального комитета и т. д.).

В 1966 году Европейская экономическая комиссия приняла Арбитражный

регламент, представляющий собой рекомендации о процедуре арбитражного

разбирательства, которые могут применяться, если стороны договорятся о том,

что споры будут разрешаться арбитражем в соответствии с этим регламентом. В

том же году Экономической комиссией ООН для Азии и Дальнего Востока были

приняты Правила международного торгового арбитража.

Принятый в 1976 году (затем в 1982 г.) Арбитражный регламент ЮНСИТРАЛ

также применяется только в том случае, если стороны в договоре в письменной

форме согласились на это, причем этот регламент может применяться и с

изменениями, о которых стороны договорились.

Решить вопрос о том, в каком арбитраже и в каком порядке будет разрешен

спор, может помочь сторонам договора типовая арбитражная оговорка. В

соответствии с международной практикой Торгово-промышленная палата

заключила с торговыми палатами и арбитражными ассоциациями ряда стран

соглашения, в которых рекомендуется применять типовую арбитражную оговорку.

Такие соглашения были заключены с организациями Японии (1956 г.), Италии

(1974 г.), США (1977 и 1992 гг.), Индии (1980 г.), Австрии (1982 г.),

Бельгии (1983 г.). Эти соглашения применяются и в настоящее время.

Рекомендуемая арбитражная оговорка обычно устанавливает, что арбитражное

рассмотрение будет проводиться в определенном, постоянно действующем

третейском суде по месту нахождения ответчика или же в ином арбитраже,

созданном для рассмотрения спора в стране ответчика. В частности, типовая

арбитражная оговорка, соглашение о которой было достигнуто ТПП с

Итальянской арбитражной ассоциацией, предусматривает, что споры сторон в

зависимости от того, кто является ответчиком, подсудны ВТАК (теперь —

Арбитражному суду при ТПП Украины) или арбитражу при Итальянской

арбитражной ассоциации. Однако истец в любом случае может передать дело на

рассмотрение арбитража, организуемого в соответствии с Европейской

конвенцией 1961 года и Арбитражным регламентом 1966 года. Правило, согласно

которому подсудность рассмотрения споров в порядке арбитража определяется

по месту нахождения ответчика (на основе паритетного принципа),

предусмотрено в заключенном между ТПП и Бельгийским центром по изучению и

применению национального и международного арбитража соглашении об

арбитражной оговорке, рекомендуемой для включения в контракты между

украинскими организациями и бельгийскими физическими и юридическими лицами.

В 1992 году Торгово-промышленной палатой Украины и Американской

арбитражной ассоциацией (ААА) была подготовлена «Факультативная арбитражная

оговорка для использования в контрактах в сфере украинско-американской

торговли и инвестирования» (были разработаны полный и сокращенный тексты

оговорки). Она, как и другие оговорки подобного рода, носит сугубо

факультативный характер. Это означает, что оговорка будет применяться в

каждом конкретном случае исключительно по взаимной договоренности сторон.

Согласно оговорке, арбитражное разбирательство будет осуществляться в

соответствии с Арбитражным регламентом ЮНСИТРАЛ, но в случае любого

расхождения между этим регламентом и правилами об арбитраже, содержащимися

в контракте, стороны будут руководствоваться положениями контракта. Каждая

сторона в споре должна назначить одного арбитра, с тем чтобы второй арбитр

в случае, если ответчиком будет юридическое или физическое лицо Украины,

был назначен Торгово-промышленной палатой Украины, а если ответчиком будет

юридическое или физическое лицо США — Американской арбитражной ассоциацией.

В случае, если в 15-дневный срок второй арбитр не будет назначен, он

назначается Стокгольмской торговой палатой. Предусмотрена также особая

процедура назначения суперарбитра из совместного списка арбитров,

составляемого на каждый год ТПП и ААА. Арбитражное разбирательство

осуществляется в Стокгольме. Предусмотрено, что стороны приложат все

возможные усилия, чтобы договориться об одном языке арбитражного

производства в целях экономии времени и снижения расходов. Однако если это

сделать не удается, то будут применяться как украинский, так и английский

язык.

В случае, если выбор материального права самими сторонами не сделан,

решение этого вопроса в значительной степени зависит в конечном счете от

места рассмотрения спора. Однако из сказанного не следует, что к сделке

будет применено право .места нахождения арбитража. Арбитраж при

рассмотрении спора будет применять действующие в этой стране не

материальные нормы, а коллизионные. На основании этих коллизионных норм

будет установлено материальное право, подлежащее применению к сделке.

Шведские специалисты по международному частному праву проводят различие

между ситуациями, когда место арбитража избрано самими сторонами и когда

это делают арбитры, независимое учреждение или организация, их назначающая.

«В первом случае как практика, так и разум высказываются в поддержку точки

зрения о том, что преобладать должны принципы шведского коллизионного

права, тогда как в последнем случае шведские нормы будут играть

второстепенную роль, а может быть, и вовсе не будут играть никакой роли»,—

полагает шведский специалист И. Гиллис Веттер. Следовательно, если стороны

избрали Швецию местом арбитража, но не договорились относительно права,

применяемого к их контракту, «шведские арбитры, как правило, применят

шведское коллизионное право для определения применимого материального

права».

Аналогичный подход характерен для рассмотрения споров в арбитраже ad hoc.

В ряде сделок, заключенных нашими внешнеэкономическими организациями с

Страницы: 1, 2, 3